Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“par référendum sur” in English

11 examples
L'Irlande devra probablement voter par référendum sur un traité de Lisbonne clarifié en automne de cette année.
Ireland will probably have a referendum on a clarified Treaty of Lisbon in the autumn of this year.
À tout moment, le peuple français, quelle que soit la décision qui sera prise, pourra être consulté par référendum sur l'Europe.
At any time, whatever decision may be taken, the French people can be asked to give its opinion in a referendum on Europe.
Donnez aux citoyens de votre propre pays la possibilité de se prononcer par référendum sur le traité de Lisbonne et sur l'implantation des radars américains.
Give the citizens of your own country a chance to decide in a referendum on the Treaty of Lisbon and the siting of the US radar installation.
Ce n’est pas à les informer sur le passage concret à l’euro dans leur pays qu’il faut se consacrer, mais à les consulter à nouveau, par référendum, sur la disparition de leur monnaie.
Informing them about the practicalities of the transition to the euro in their country is not what we should concentrate on, but rather on consulting them again, by means of a referendum, about the loss of their currency.
Mon groupe espère que les électeurs danois décideront de conserver la couronne danoise lorsqu'ils seront appelés à se prononcer par référendum sur l'adhésion à l'UEM le 28 septembre de cette année.
My group hopes that Danish voters will decide to keep the Danish krone when they take part in the referendum on membership of EMU on 28 September of this year.
- Monsieur le Président, le 17 octobre, les électeurs biélorusses étaient appelés aux urnes pour se prononcer, par référendum, sur une modification de leur constitution et élire les députés de leur parlement.
Mr President, on 17 October, the Belarussian voters went to the polls to vote in a referendum on a change to their constitution and to elect their Members of Parliament.
En outre, les citoyens irlandais devront se prononcer par référendum sur le même traité (contenu) accompagné provisoirement d'un "engagement politique" concernant l'adhésion future de la Croatie, qui devra prendre force de loi en 2010 ou 2011.
What is more, the Irish people will be confronted with a referendum on the same Treaty (content), accompanied for the time being by a 'political commitment' to be legally fulfilled on the future accession of Croatia in 2010 or 2011.
Expressions with “par référendum sur”
prononcer par référendum sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.