News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par quatre états membres” in English
4 examplesJ’ai été nommé rapporteur pour l’initiative relative à la rétention des données proposée par quatre États membres.
I have been appointed rapporteur on the initiative by four Member States relating to data retention.
En 2003, l'opt-out était utilisé par quatre États membres seulement, mais aujourd'hui il est utilisé par quinze États membres.
In 2003 the opt-out was used by only four Member States, but today it is being used by fifteen Member States.
Cependant, le seul moyen de sortir de cette position difficile sont les déclarations nationales, déjà actuellement soumises par quatre Etats membres.
However, the only way we can get ourselves out of this difficult position is via the national management declarations, which are already currently being submitted by four Member States.
Le projet de décision-cadre déposé par quatre États membres en avril 2004 n’a pas pour objectif d’enregistrer le contenu de toutes les communications, mais plutôt de conserver ce que l’on appelle les données relatives au trafic.
The draft framework decision tabled by four Member States in April 2004 does not aim at recording the content of any communication, but rather at the retention of so-called traffic data.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
