Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais dire sein de l'union européenne sein de l'union nouvelle fois voté en faveur président mesdames pacte de stabilité nouveaux états membres communication de la commission peuvent être dans le but commission sur dans les régions nations unies nouveaux états

“par qimonda” in English

8 examples
Les mesures d'aide du FEM ont pour objectif de protéger les 839 travailleurs licenciés par Qimonda Portugal entre le 8 juin et le 8 octobre de l'année dernière.
The EGF aid package is intended to safeguard the position of the 839 workers made redundant from Qimonda Portugal between 8 June and 8 October last year.
Je vote bien évidemment en faveur de la décision financière visant à mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour les travailleurs licenciés par Qimonda au Portugal.
Obviously, I am voting in favour of the financial decision to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for workers made redundant from Qimonda in Portugal.
J'ai voté pour ce rapport car j'estime que la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) en faveur du Portugal est cruciale pour soutenir les travailleurs licenciés par Qimonda.
I voted in favour of this report as I believe that the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for Portugal is crucial, with a view to supporting the workers made redundant from Qimonda.
Le vote d'aujourd'hui portait sur une demande d'aide en faveur de 839 travailleurs licenciés par Qimonda Portugal S.A., une entreprise active dans le secteur de l'électronique, pour un montant de 2 405 671 euros financés par le FEM.
Today's vote concerned a request for support for 839 workers at Qimonda Portugal, S.A., an electronics company, amounting to a sum of EUR 2 405 671 financed by the EGF.
Dans la mesure où le Portugal a introduit des demandes d'aide en faveur de 839 travailleurs licenciés par Qimonda S.A., une multinationale active dans le secteur de l'électronique dans la région de niveau NUTS II de Norte, je salue l'adoption du rapport par le Parlement.
Given that Portugal has submitted requests for assistance for 839 cases of redundancy at Qimonda S.A., a multinational company which operates in the electronics sector in the NUTS II Norte region, I welcome the adoption of the report by Parliament.
J'ai voté en faveur de ce rapport portant sur l'utilisation d'aides du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour les 839 licenciements opérés par Qimonda AG, une multinationale active dans le secteur de l'électronique dans la région de niveau NUTS II de Norte.
I voted in favour of this report on using funds from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), specifically for the 839 redundancies that have been made from Qimonda AG, a multinational company operating in the electronics sector in the NUTS II region of Norte.
Les anciens employés des entreprises néerlandaise NXP Semiconductors et danoise Nordjylland recevront respectivement 3 534 euros et 7 908 euros par personne, alors que les travailleurs licenciés par Qimonda ne percevront que 2 867 euros chacun dans le cadre de l'aide octroyée par le Fonds.
While former employees of the Dutch company NXP Semiconductors will receive EUR 3 534 per capita and the Danish former employees from Nordjylland will receive EUR 7 908 each, the Portuguese former employees of Qimonda will receive only EUR 2 867 per capita from the aid granted by the fund.
Expressions with “par qimonda”
licenciés par qimonda7 travailleurs licenciés par qimonda7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.