Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“par porter ses fruits” in English

5 examples
Son engagement dans l'opposition démocratique et dans le grand mouvement populaire Solidarność avait fini par porter ses fruits.
His commitment to the democratic opposition and the great popular movement Solidarność ultimately bore fruit.
C'est cette action de responsabilisation qu'a menée le ministre de la Jeunesse et des Sports en France, Mme Marie-Georges Buffet, et qui a fini par porter ses fruits.
The campaign by the French Minister for Youth Affairs and Sport, Mrs Marie-Georges Buffet made them take greater responsibility and this action has borne fruit.
Je pense que cela a toujours fini par porter ses fruits, et qu’il s’agisse d’oranges espagnoles ou d’autre chose n’a guère d’importance, ce qui importe, c’est que cela réussisse.
I think it has always ended up bearing good fruit, and whether these be Spanish oranges or something else is irrelevant; what matters is success.
Même si au début elle a été très contestée, puisque nos amis ACP - je me rappelle d'une réunion ministérielle où on a contesté cette politique - je crois qu'elle a fini par porter ses fruits.
Even if in the beginning it was hotly disputed by our ACP friends - I remember a ministerial meeting where this policy was disputed - I believe that in the end it bore fruit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.