News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par pays soient” in English
4 examplesJe ne pense pas que les ventes aux enchères et les plafonds de répartition des charges par pays soient appropriés dans cette matière.
I do not believe that auctions and burden sharing ceilings by country are appropriate in this connection.
Nous devons veiller à ce que les objectifs du Millénaire pour le développement et les documents stratégiques par pays soient appropriés et suivis de manière adéquate.
We need to ensure that the Millennium Development Goals and the country strategy papers are adequate in themselves and adequately followed.
À cette fin, nous estimons qu’un rôle accru doit être dévolu aux responsables des délégations extérieures de la Commission dans les pays tiers et demandons que des documents de stratégie par pays soient élaborés et examinés régulièrement.
To that end, we consider that the heads of the Commission’s external delegations in third countries must play an enhanced role and we call for country-by-country multiannual strategy documents to be drawn up and to be debated on a regular basis.
Nous aurions besoin que les délégations de la Commission, pays par pays, soient à même de nous fournir, plus clairement, le rapport entre les initiatives faites, les dépenses, les ressources utilisées et la situation des droits de l'homme dans tel ou tel pays.
We need the Commission's delegations, country by country, to be able to provide us more clearly with the relationship between the initiatives conducted, the costs, the resources used and the situation of human rights in this or that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
