Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par pays et par” in English

10 examples
Les visas ne sont pas introduits par catégories de personnes, ils sont réglementés par pays et par nationalité.
Visas are not introduced by category of person; visas are governed by country and by nationality.
C'est pour cela justement que les orientations générales et les programmes pluriannuels sont élaborés par pays et par secteurs.
This is why the guidelines and multiannual programmes must be drawn up for each country and for each sector.
La Commission a elle-même calculé les coûts ainsi encourus à un million d'euros par pays et par an, ce qui représente une somme d'argent considérable.
The Commission has itself calculated the costs at EUR 1 million per country per year, which is a considerable sum of money.
Ces résultats ont suscité un accès d'examen de conscience sur la manière pour l'UE d'améliorer les perspectives de ses résolutions par pays et par thème.
Those results prompted a bout of soul-searching as to how the EU could improve the prospects for its country and thematic resolutions.
Au mois de décembre de l'année dernière, nous avons adopté de nouveaux programmes stratégiques par pays et par région pour les années 2002 à 2004 qui fournissent un cadre plus stable et plus ciblé pour notre coopération financière.
Last December we adopted new country and regional strategy programmes for the years 2002 to 2004 which provide a more focused and stable framework for our financial cooperation.
Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir l'occasion de réagir aux résolutions du Parlement relatives à la prochaine session de la Commission des droits de l'homme des Nations unies et à la claire distinction des priorités du Parlement par pays et par thème pour cette session.
Mr President, I welcome the opportunity to respond to Parliament's resolutions on the forthcoming session of the United Nations Commission on Human Rights and the clear indication of Parliament's country and thematic priorities for that session.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.