La question qui est donc posée par Paolo Costa à la Commission est la suivante.
Mr Costa is therefore putting the following question to the Commission.
(EN) L'ordre du jour appelle la question orale posée à la Commission par Paolo Costa au nom de la commission des transports et du tourisme, concernant l'Eurovignette - B6-0386/2007).
The next item is the oral question to the Commission by Paolo Costa on behalf of the Committee on Transport and Tourism, concerning Eurovignette - B6-0386/2007).
- la recommandation pour la deuxième lecture par Paolo Costa, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la modification du règlement (CE) n° 881/2004 instituant une Agence ferroviaire européenne (règlement de l'Agence) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 -
- the recommendation for second reading by Paolo Costa, on behalf of the Committee on Transport and Tourism , on amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 -