News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par onze états membres” in English
5 examplesEnfin, M. Duisenberg pense-t-il qu'il soit judicieux de faire imprimer les billets en euros par onze États membres distincts?
Finally, does Mr Duisenberg believe that it was a wise decision to have the euro banknotes printed by the eleven separate Member States?
La Convention de Berne donne liberté aux États membres pour adopter ce droit. Dès lors, bien que ce droit soit reconnu par onze États membres, en pratique la plupart l'appliquent mal.
The Berne Convention leaves it to the discretion of the signatory states whether or not to adopt this resale right, so instead of being a right recognized by eleven signatory states, it is in practice applied badly in practically all of them.
J'ai voté en faveur de la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association avec la Serbie, mais je constate qu'à ce jour, cet accord n'a été ratifié que par onze États membres.
in writing. - I voted to give consent to the Stabilisation and Association Agreement with Serbia but note that so far, only 11 Member States have ratified the Agreement.
Jusqu'à présent, la coopération internationale en matière de production de preuve était régie par la Convention de La Haye de 1970, qui possède une portée limitée pour les pays européens dans la mesure où, que je sache, elle n'a été ratifiée que par onze États membres.
Up to now, international cooperation on the taking of evidence has been governed by the Hague Convention of 1970, the scope of which is limited since it only applies to those Member States that have ratified the Convention. As far as I know, only eleven Member States have done so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
