Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“par notre propre expérience” in English

6 examples
Nous savons de par notre propre expérience pénible que les problèmes n'en deviennent que plus importants.
We know from personal, painful experience that problems only escalate as a result.
Nous savons par notre propre expérience à quel point il est difficile de surmonter la tradition du despotisme oriental et de devenir une société moderne.
We know from our own experience how difficult it is move forward from a tradition of eastern despotism towards a modern society.
Elle dépend de beaucoup de choses, de l'information, de la présentation, de notre capacité à donner des réponses convaincantes. Nous le savons tous de par notre propre expérience politique.
It depends on a great deal, on information, on presentation, on our ability to give convincing answers.
Vu l' intensité dramatique de ces questions après le 11 septembre, la réserve de l' Union européenne, que je comprends souvent, est inappropriée sur cette question et j' espère que l' unilatéralisme déjà évoqué des États-Unis sera surmonté par notre propre expérience.
In view of the urgency of these issues in the wake of 11 September, the European Union's diplomatic restraint, which I have often understood, is inappropriate, and I hope that the USA's unilateralism, which has just been mentioned, will be overcome on the basis of their own experience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.