Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“par notre groupe ont” in English

6 examples
. - Certaines propositions présentées par notre groupe ont malheureusement été rejetées, à savoir:
. Some of the proposals that we tabled were unfortunately rejected, which were as follows:
Une partie de nos propositions d'amendement, également déposées par notre groupe, ont été adoptées à la majorité au sein de la commission.
A number of our amendments, also tabled by our group, were accepted by a majority in committee.
par écrit. - (PT) Malheureusement, les amendements déposés par notre groupe ont été rejetés, en particulier certaines positions contraires à celles finalement adoptées.
in writing. - (PT) Unfortunately the amendments tabled by our Group were rejected, in particular certain positions contrary to those that were finally approved.
Certains amendements présentés par notre groupe ont été incorporés dans la proposition, ce que nous constatons avec plaisir car ils avaient pour but de contribuer à l'amélioration d'une proposition qui méritait déjà notre soutien.
The proposal includes certain amendments tabled by our Group, which we note with satisfaction because they match our intention to help to improve a proposal which already deserved out support even before the amendments were tabled.
Tous les amendements déposés par notre groupe ont été rejetés, y compris celui prévoyant un réexamen complet et approfondi de la directive actuelle au plus tard cinq ans après la date d'entrée en vigueur des modifications mineures apportées aujourd'hui.
All our group's amendments were rejected, including the one providing for an in-depth and comprehensive review of the current directive, to begin, at the latest, five years after the date of entry into force of the minor amendments that have now been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.