Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par mon groupe sur” in English

6 examples
Pour terminer, j'aimerais encore citer quelques priorités dégagées par mon groupe sur le plan du contenu.
To finish off, I would like to highlight a number of my Group' s priorities in terms of content.
Je souhaite défendre un amendement déposé par mon groupe sur la question de la dimension maritime de cette initiative communautaire.
I want to defend an amendment tabled by my group on the maritime aspect of this Community initiative.
Cette proposition d'avenir a d'ailleurs été portée par de nombreux syndicalistes lors de l'audition organisée par mon groupe sur Airbus, le 28 mars dernier.
This future proposal was also put forward by numerous trade union activists at the hearing on Airbus organised by my group on 28 March.
Ainsi les amendements présentés par mon groupe sur le rapport Watts concernant les normes sociales ont été repoussés, et pourtant l' importance du facteur humain est chaque fois soulignée.
Hence the amendments to the Watts report presented by my group concerning social standards have been thrown out; yet the importance of the human factor is highlighted in each case.
Eu égard à ma fonction de rapporteur fictif du groupe S&D pour ce rapport, je n'ai pas pu me joindre à mes collègues de la délégation maltaise qui ont voté contre l'amendement déposé par mon groupe sur la convergence fiscale.
Because of my position as S&D group shadow Rapporteur on this report I could not join my colleagues from the Maltese delegation in voting against the amendment tabled by my group on fiscal convergence.
Ceux-ci incluent l'amendement déposé par mon groupe sur le thiopental sodique appelant à des garanties que la production et la vente de cette substance, pouvant servir à exécuter des peines de mort, ne soient autorisées qu'à des fins médicales.
These include the amendment tabled by my group on Sodium Pentothal calling for assurances that the production and sale of this substance, which can be used to carry out death sentences, is only permitted for medical purposes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.