Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“par mois pour” in English

17 examples
Le Hamas a besoin de 170 millions de dollars par mois pour régler sa facture salariale.
Hamas needs USD 170 million a month to pay its wage bill.
(NL) Je voudrais revenir à l'idée de la double augmentation de 1 500 euros par mois pour l'indemnité de secrétariat.
(NL) I should like to come back to the idea of twice adding EUR 1 500 per month to the secretarial assistance allowance.
Ces étudiants recevront en moyenne 1 600 euros par mois pour suivre un troisième cycle dans le cadre d’Erasmus Mundus.
These students will receive an average of EUR 1 600 per month to study on a postgraduate course within Erasmus Mundus.
Ils sont dotés d'un salaire de 6 000 DEM par mois, plus 100 $ par jour, ce qui représente un total de 10 000 DEM par mois pour chaque observateur.
There they are being signed up at a salary of DM 6 000 a month plus USD 100 a day, which comes to DM 10 000 per observer.
Selon des estimations préliminaires, chaque foyer paiera en moyenne plus de 50 euros par mois pour ce projet dont les résultats pourraient être perceptibles dans une centaine d'années.
According to preliminary estimates, each family will pay an average of more than 50 euros a month for this project, whose results may possibly be perceptible in 100 years or so.
Il n'est pas possible d'augmenter l'indemnité d'assistance des députés de 1 500 euros par mois pour faire face à la charge de travail accrue résultant de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
To increase MEPs' secretarial allowance by EUR 1 500 per month in order to deal with the increased workloads resulting from the Treaty of Lisbon is not tenable.
Les autres se rapportent à la réserve immobilière, aux emplois qui ont désormais été placés dans la réserve et à la deuxième tranche de 1 500 euros par député et par mois pour l'indemnité des assistants.
Another is the buildings reserve, another is the posts which have now been put into reserve and another is the second tranche of EUR 1 500 per Member per month for the assistants' allowance.
Nous prônons la rectitude budgétaire, mais nous dépensons des centaines de millions d'euros par mois pour les déplacements de nos interprètes, de nos employés de commission et de l'ensemble des eurodéputés.
We preach fiscal rectitude and yet we spend hundreds of millions of pounds a month on shifting our interpreters and our committee clerks and all the Members.
Je m'adresse aux représentants du PSE dans cette Assemblée: Mesdames et Messieurs les internationalistes, savez-vous ce que représente 50 euros par mois pour un retraité qui a travaillé honnêtement toute sa vie?
I address the representatives of PES in this hall: ladies and gentlemen internationalists, are you aware of what EUR 50 a month mean to a pensioner who has worked honestly all his or her life?
Cinquante directeurs généraux avec un salaire princier de 17 000 euros par mois pour les 30 premiers employés, 73 promotions au poste de directeur: on pourrait facilement avoir l'impression qu'il s'agit d'une boutique self-service.
Fifty directors-general with a princely EUR 17 000 per month for an initial 30 employees, 73 promotions to the position of director - we could easily get the impression that this is a self-service shop.
Cet accord prévoit une compensation financière d’environ un million d’euros, des droits de pêches équivalant à 9 000 tonnes par an, 1 300 GT par mois pour les espèces démersales, ainsi que du travail pour 48 navires français, espagnols et portugais.
This agreement provides for financial compensation of around EUR 1 million, fishing rights of 9 000 tonnes per year, 1 300 GT per month for demersal species and work for 48 French, Spanish and Portuguese vessels.
Comment accepter que Toulouse, capable de produire vingt avions par mois sur ses deux chaînes de fabrication, soit limitée à quatorze avions par mois pour transférer les autres fabrications de l'A320 à Hambourg, où il faudra investir dans une nouvelle chaîne?
How is one to accept the idea that Toulouse, on whose two production lines twenty planes a month can be produced, should be limited to fourteen a month, with the construction of the other A320s being moved to Hamburg, necessitating investment in a new production line?
L'un était que chaque assistant de député reçoive mille euros supplémentaires par mois, pour un total de quelque 10 000 000 euros, et on constate plusieurs autres augmentations alors qu'en fait, nous sommes dans une situation où il faut réduire les dépenses supplémentaires dans une certaine mesure.
One was that each Member's assistants should receive a thousand euros more a month, making around EUR 10 000 000 in all, and there were various other increases, when in fact we had got into a situation where extra expenditure had to be cut to some extent.
Expressions with “par mois pour”
euros par mois pour9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.