Je me range par conséquent aux propos qui viennent d'être tenus par Mme Zimmermann.
And I agree with what Mrs Zimmermann has already said.
Dans le rapport présenté par Mme Zimmermann, l'accent est mis sur une perspective globale.
Mrs Zimmermann, in her report, lays great stress on an integrated approach.
Les amendements suggérés par Mme Zimmermann sont les bienvenus et renforcent dans l'ensemble les propositions.
The amendments suggested by Mrs Zimmerman are welcome and on the whole strengthen the proposals.
Deux amendements, déposés par Mme Zimmermann, les amendements 8 et 9, me semblent devoir remplacer ce texte original.
I believe that the two amendments proposed by Mrs Zimmermann, Nos 8 and 9, should replace the original text.
Le rapport rédigé par Mme Zimmermann sur la protection des mineurs a le mérite de mettre l'accent sur la nécessité de sauvegarder les droits des enfants.
The report by the honourable Member Mrs Zimmerman on the protection of minors rightly emphasises the importance of safeguarding children's rights.