News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par mme redondo” in English
5 examplesDans l'ensemble, le document présenté par Mme Redondo Jiménez est tout à fait acceptable.
Overall, this report by Mrs Redondo Jiménez is thoroughly uncontentious.
J'appelle la question n° 60 de Mme Herranz García, remplacée par Mme Redondo Jiménez (H-0109/03) :
Question No 60 by Mrs María Esther Herranz García, which has been taken over by Mrs. Redondo Jiménez (H-0109/03):
Par ailleurs, je voudrais rappeler à cette Assemblée que les amendements 34, 36 et 40 proposés par Mme Redondo posent problème en ce sens qu'ils concernent l'annexe 6 de la directive 91/414.
I would also point out once again to this House that Amendments Nos 34, 36 and 40 tabled by Mrs Redondo create problems because they relate to Annex 6 of Directive 91/414.
La commission présidée par Mme Redondo fait un beau cadeau de Noël aux éleveurs en proposant de mettre fin à l'aberration des abattages systématiques de 6 à 10 millions d'animaux atteints du virus.
The committee chaired by Mrs Redondo Jiménez is giving farmers a wonderful Christmas present by proposing to put an end to the shameful systematic slaughter of between 6 and 10 million animals struck down by the virus.
Je suis préoccupé par l'amendement proposé par Mme Redondo Jiménez, qui essaie d'étendre les dispositions spéciales figurant dans le rapport afin d'aider les agriculteurs espagnols une année de plus.
I am concerned about Mrs Redondo Jiménez's amendment, which tries to extend the special provisions put into this report to help the Spanish farmers for a second year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
