News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par mme rühle” in English
5 examples.- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en ma qualité de rapporteur pour avis de ce rapport, je dois reconnaître que je suis d’accord avec beaucoup d’aspects soulignés par Mme Rühle, rapporteur au fond.
. Mr President, Commissioner, as draftsman of the opinion for this report, I must acknowledge that I agree on many of the aspects highlighted by the main rapporteur, Mrs Rühle.
Je soulignerai en particulier la qualité du travail réalisé par Mme Stagner et par Mme Rühle et je tiens à remercier Mme Theato pour le sérieux et l'efficacité avec lesquels elle a dirigé la commission du contrôle budgétaire.
I would also especially draw attention to Mrs Stauner' s and Mrs Rühle' s very efficient work, just as I should like to thank Mrs Theato for her very conscientious and effective leadership of the Committee on Budgetary Control.
par écrit. - Le rapport présenté par Mme Rühle est un rapport d'initiative visant à étudier les moyens d'améliorer les procédures de passation de marchés publics en Europe, afin d'obtenir un encadrement juridique plus stable et plus transparent.
The report presented by Mrs Rühle is an own-initiative report aimed at studying ways of improving public procurement procedures in Europe, in order to obtain a more stable and transparent legal framework.
Je soutiens les amendements proposés par Mme Rühle car ils expriment clairement des préoccupations réelles quant à la transparence, l'efficacité, la responsabilité et la conformité de la BEI en ce qui concerne les objectifs et les politiques communautaires.
I agree with the amendments proposed by Mrs Rühle as they express clearly real concerns about the EIB's transparency, efficacy, accountability and conformity with the Community's objectives and policies.
Je pense que les commentaires du commissaire Tajani sur le fonctionnement des partenariats, la feuille de route et la question des Eurocodes, citée également par Mme Rühle et (je pense) M. Schwab, sont importants et que nous donnons un prolongement à la bonne coopération que nous avons eue.
I think Commissioner Tajani's comments about partnership working, the road map and the issue of Eurocodes, which Mrs Rühle and (I think) Mr Schwab also mentioned, are important and that we take forward the good cooperation that we have had.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
