Je tiens à souligner en particulier les efforts considérables déployés par Mme Paulsen afin de permettre l’adoption de la proposition en première lecture.
I underline in particular Mrs Paulsen's strenuous efforts to adopt the proposal at first reading.
Monsieur le Président, en accord avec tous les retraités affiliés à mon parti, j'ai voté en faveur des normes sanitaires si bien proposées par Mme Paulsen.
Mr President, as agreed by all the pensioners in my party, I have voted for these health rules Mrs Paulsen has presented so well.
En outre, je voudrais dire que je me réjouis grandement du point de vue exprimé par Mme Paulsen lorsqu'elle a mentionné les propositions relatives aux aliments pour animaux et, notamment, la législation sur les sous-produits.
Furthermore, let me say that I greatly welcome the views expressed by Mrs Paulsen when she made reference to the proposals on animal feed and, in particular, the bi-product legislation.