News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par mme napoletano” in English
6 examples-Monsieur le Président, je voudrais accueillir avec enthousiasme la proposition de la Commission et le rapport rédigé par Mme Napoletano.
Mr President, I would like to warmly welcome the proposal from the Commission and the report Mrs Napoletano has produced.
Enfin, l'amendement 10, présenté par Mme Napoletano sur la banque euroméditerranéenne, est, pour moi, l'amendement qui demande le plus de commentaires.
Finally, Amendment No 10 by Mrs Napoletano on the Euro-Mediterranean Bank is the one that I feel requires most comment.
Monsieur le Président, je ne puis que me réjouir des propos tenus par Mme Napoletano, propos qui contredisent la position adoptée par le groupe parlementaire auquel elle appartient.
Mr President, I can only warmly welcome Mrs Napoletano's words, which oppose the position adopted by the Parliamentary group she belongs to.
Pour en venir au pluralisme des médias, un point soulevé hier par Mme Napoletano et aujourd’hui par Mme Gruber, il s’agit d’un sujet très important qui est au cœur de notre démocratie et de la question de la diversité culturelle européenne.
Turning to the question of media pluralism, an issue which Mrs Napoletano raised yesterday and Mrs Gruber today, this is a very important subject which goes to the heart of our democracy and the issue of Europe's cultural diversity.
S’il n’y a pas d’objection, ma lettre se limitera donc à exprimer nos inquiétudes sur le sujet évoqué par Mme Napoletano et je vous invite à débattre de la situation politique au Cambodge conformément aux procédures parlementaires appropriées, si vous le voulez bien.
If there are no objections, therefore, my letter will be restricted to expressing concern about the issue raised by Mrs Napoletano, and I would invite you to debate the political situation in Cambodia in accordance with the appropriate parliamentary procedures, if you so wish.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
