Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“par mme mcguinness” in English

9 examples
Président en exercice. - (SL) Le Conseil n'a pas pris position sur le cas particulier cité par Mme McGuinness.
President-in-Office. - (SL) The Council has not adopted any position on the particular case cited by Ms McGuinness.
Enfin, je voudrais saluer l'initiative prise par Mme McGuinness de soumettre cette matière à la Commission pour examen.
Finally, I would like to welcome Mrs McGuinness on her initiative to put this issue to scrutiny before the Commission.
L'autre question directe a été posée par Mme McGuinness au sujet de l'approche du bâton et de la carotte et son application par nos services.
The other direct question was from Ms McGuinness about the carrot-and-stick approach and whether we applied it.
C'est pourquoi il convient de prendre au sérieux les cinq questions posées par Mme McGuinness dans sa question orale et de leur apporter une réponse sérieuse.
That is why the five questions posed by Mrs McGuinness in her oral question must be taken seriously and must be given a serious answer.
En ce qui concerne la question concernant le volet financier, soulevée par Mme McGuinness, nous estimons à environ 1,6 milliard d'euros le montant destiné à l'arrêt temporaire ou permanent.
With regard to the question concerning the financial requirement which was raised by Mrs McGuinness, the financial requirement solely for the temporary and permanent cessation of fishing activities is estimated at around EUR 1.6 billion.
En ce qui concerne les préoccupations exprimées par Mme McGuinness, je crois que nous ne pouvons pas nous passer d'une évaluation rigoureuse de l'impact à long terme des conséquences environnementales de l'utilisation des OGM.
As regards the concerns expressed by Mrs McGuinness, I believe that we cannot dispense with a rigorous assessment of the long-term environmental consequences of using GMOs.
Pour répondre aux questions posées par Mme McGuinness et M. Mitchell, je voudrais souligner que le Conseil européen a approuvé un plan d'action qui offre aux États membres un cadre commun complet de mesures nationales de sauvetage et d'aide au secteur financier.
To reply to the questions put by Mrs McGuinness and Mr Mitchell, I would stress that the European Council approved an action plan to offer Member States a complete common framework of national rescue and aid measures for the financial sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.