Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par mme malmström” in English

8 examples
(SL) Je soutiens l'approche adoptée par Mme Malmström et Mme Ferrero-Waldner.
(SL) I support the approach taken by Mrs Malmström and Mrs Ferrero-Waldner.
Je crois que l'Assemblée peut décider d'accepter ou non le changement proposé par Mme Malmström.
The House can decide whether to accept the variation proposed by Mrs Malmström.
La réponse apportée par Mme Malmström, présidente en exercice du Conseil, en séance plénière du Parlement européen le 16 décembre 2009, à ma question n°;
the answer given by Ms Malmström, President-in-Office of the Council, to my question No. before the plenary sitting of the European Parliament on 16 December 2009; and
Je puis vous dire que les lignes directrices de négociation rejoignent le projet de mandat rédigé par Mme Malmström sur le fait que ces droits seront garantis.
I can tell you that the negotiating directives agree with the draft mandate drawn up by Mrs Malmström in that those rights will be assured.
J'espère pour vous, pour nous et, surtout, pour les citoyens de la Fédération de Russie, que l'UE présentera plus souvent la position exprimée aujourd'hui par Mme Malmström que la vôtre.
My wish for you, for us and, above all, for the citizens of the Russian Federation, is that the EU will more often present the position outlined today by Mrs Malmström rather than the one you presented.
Enfin, en ce qui concerne les cinq amendements présentés par Mme Malmström, je voudrais préciser que je n'ai pas l'intention de les accepter et que je vais demander au Parlement de voter le rapport approuvé à une large majorité par la commission, avec trois abstentions et aucun vote contre.
Finally, with regard to the five amendments tabled by Mrs Malmström, I must say that I am not going to accept them and that I am going to ask plenary to vote for the report, which was adopted by a broad majority in committee, with three abstentions and not a single vote against.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.