C'est pourquoi je soutiens l'amendement 38 déposé par Mme Lichtenberger, qui apporte certaines améliorations au texte de la Commission.
That is why I support Amendment 38 tabled by Mrs Lichtenberger, which adds certain enhancements to the Commission's text.
Enfin, je souhaiterais aborder votre troisième question, à savoir la question posée par Mme Lichtenberger au sujet des redevances externes.
Finally, I would like to address your third question, specifically the question posed by Ms Lichtenberger concerning the external charges.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je voudrais rejeter les arguments avancés par Mme Lichtenberger et M. Romagnoli.
(DE) Madam President, Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, I would like to reject the points made by Mrs Lichtenberger and Mr Romagnoli in their statements.