Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“par mme lambert” in English

7 examples
Une grande partie des aspects que je souhaite aborder ont déjà été mentionnés avec brio par Mme Lambert.
Most of what I would like to say has already been mentioned by Mrs Lambert in an excellent way.
C’est la raison pour laquelle je soutiens l’amendement déposé par Mme Lambert concernant la modification du paragraphe 23.
That is why I endorse the amendment tabled by Mrs Lambert about the change to paragraph 23.
Et pourquoi pas dans le cadre d’un groupe de travail spécial dont le nom a déjà été suggéré par Mme Lambert: "Les amis du 1408".
This could quite possibly be in the context of a special working party, the name of which Mrs Lambert has already suggested: The Friends of 1408.
Cependant, je ne suis pas d’accord avec certaines propositions avancées par Mme Lambert dans son rapport et c’est pourquoi j’émettrai un vote défavorable.
I cannot agree, however, with some of the proposals put forward by Mrs Lambert in her report and shall, therefore, be voting against.
S'agissant de la différence qui est faite entre travailleurs hautement qualifiés et travailleurs non qualifiés, sujet qui a été évoqué par M. Busuttil et par Mme Lefrançois, notamment, ainsi que par Mme Lambert, je crois qu'il faut procéder par étapes.
Concerning the distinction made between highly qualified workers and unskilled workers, a subject mentioned by Mr Busuttil and Mrs Lefrançois, in particular, and by Mrs Lambert, I believe we must move forward by stages.
Cela ne concerne pas l'entièreté du débat, mais il s'agit d'un élément extrêmement important: l'harmonisation des décisions in absentia - une question qui, selon moi, a été abordée par Mme Lambert - est une question qui mérite d'être traitée en priorité en 2008.
It is not the whole discussion, but it is an extremely important aspect: harmonising the rules on judgments in absentia - a matter I think Mrs Lambert touched on - is a matter that deserves to be dealt with as a priority in 2008.
En tant que rapporteur fictif pour l'autre rapport préparé par Mme Lambert, j'aimerais mettre en exergue l'application élargie du principe d'égalité de traitement et de non discrimination en étendant les dispositions du règlement aux ressortissants de pays tiers.
As the shadow rapporteur for the other report prepared by Mrs Lambert, I should like to highlight the broadened implementation of the principle of equal treatment and non-discrimination, by extending the provisions of the Regulation to third-country nationals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.