Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission groupes politiques c'est pour après avoir faveur du rapport parlement européen c'est là aucun doute millions d'euros accord sur fait l'objet commission et le conseil premier ministre monsieur le président mesdames dans ce domaine

“par mme harkin” in English

8 examples
président en exercice. - (SL) Je répondrai tout d'abord à la question posée par Mme Harkin.
President-in-Office. - (SL) First, regarding the question asked by Mrs Harkin.
Je me ferai l’écho de la déception exprimée par Mme Harkin en raison des paroles prononcées cet après-midi par notre commissaire.
I would echo Mrs Harkin’s disappointment at the words of our Commissioner this evening.
membre de la Commission. - (EN) Les deux questions posées par Mme Harkin et M. Ó Neachtain portent principalement sur le même sujet.
Member of the Commission. - The two questions by Mrs Harkin and Mr Ó Neachtain mainly concern the same subject.
S'agissant de la Charte des droits fondamentaux, ma réponse aux autres questions posées par Mme Harkin et M. Mitchell est la suivante:
As regards the Charter of Fundamental Rights, my answer to the additional questions from Mrs Harkin and Mr Mitchell is as follows:
Quant à nous, nous allons essayer d'accomplir des progrès en ce qui concerne les préoccupations qui ont été évoquées par Mme Harkin durant cette présidence.
For our part, we will try to make progress during our Presidency in relation to the concerns Mrs Harkin mentioned.
Pendant que le Commissaire Figel' se prépare pour la prochaine question, j'en profite pour revenir au rappel au règlement adressé tout à l'heure par Mme Harkin.
While we change to Commissioner Figeľ for the next question, may I take the opportunity to return to Ms Harkin's earlier point of order.
En ce qui concerne la réponse à la question posée par Mme Harkin, je souhaiterais tout d'abord attirer l'attention sur l'initiative la plus récente du Conseil en rapport avec sa question.
Regarding the answer to the question by Ms Harkin, I would firstly like to draw attention to the Council's latest initiative relating to her question.
Le cas spécifique mentionné par Mme Harkin est encore en instance d'examen devant les tribunaux turcs et il ne m'appartient pas de me prononcer à ce stade mais nous suivons de très près cette affaire.
The specific case to which Mrs Harkin refers is still under examination by the Turkish courts, and it is not for me to comment at this stage, but we are monitoring this case very closely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.