Il y a, notamment, la question importante soulevée par Mme Hübner.
In particular, there was the important issue raised by Mrs Hübner.
Alors certes, on comprend bien la stratégie proposé par Mme Hübner.
Seen in this light, of course, the strategy proposed by Mrs Hübner is perfectly understandable.
Je suis aussi heureux d'adhérer à l'initiative transparente proposée par Mme Hübner.
I also gladly subscribe to the transparency initiative put forward by Mrs Hübner.
Certes, "l'assignation" instaurée par Mme Hübner dans le cadre de la stratégie de Lisbonne a effectivement fonctionné à l'époque.
Sure enough, the 'earmarking' that Mrs Hübner introduced for the Lisbon Strategy did work at the time.
Monsieur le Commissaire, je pense que la proposition préparée par Mme Hübner, l'ancienne commissaire chargée de la politique régionale, est aussi équilibrée et, pour tout dire, de qualité.
Commissioner, I believe that the draft prepared by Mrs Hübner, the former Commissioner for Regional Policy, is also balanced and, in fact, good.
- Monsieur le Président, je voudrais moi aussi vanter le rapport de Mme Krehl ainsi que les résultats qui sont à présent intégrés dans la directive, notamment ceux atteints au cours des 30 derniers mois par Mme Hübner dans le cadre du débat à l’échelle européenne.
Mr President, I too should like to sing the praises of Mr Krehl's report and the results that have now been incorporated in the directive, including those achieved in the past two and a half years by Mrs Hübner in the debate at European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.