News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par mme ghilardotti” in English
6 examplesCe phénomène a été, par ailleurs, fortement soutenu récemment par Mme Ghilardotti au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Mrs Ghilardotti has moreover recently lent strong support to this phenomenon within the Committee on Employment and Social Affairs.
Mon rapport contient la solution élégante proposée par Mme Ghilardotti, d' effectuer une deuxième ronde de discussions, comme le prévoit aussi la directive sur la Société Européenne.
My report contains the more elegant solution, proposed by Mrs Ghilardotti, to hold, if necessary, a second round of meetings, as is also provided for by the Directive on the European limited liability company.
Le projet en discussion depuis 15 ans doit à notre avis reprendre les trois domaines principaux déjà présentés par Mme Ghilardotti et qui n'ont pas été adoptés tels quels par le Conseil après la première lecture.
The draft under discussion for the last 15 years must, in our view, include the three key elements which Mrs Ghilardotti has already presented and which were not fully accepted by the Council after first reading.
Il y a donc un seul point à propos duquel nous ne pouvons pas approuver totalement les règles strictes définies par Mme Ghilardotti dans son rapport, mais à propos duquel nous préférons la solution préconisée par le Conseil.
There is therefore a single point in regard to which we cannot completely endorse the strict rules indicated in Mrs Ghilardotti' s report but in regard to which we prefer to endorse the Council' s solution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
