Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“par mme frassoni” in English

13 examples
Le premier a été évoqué par Mme Frassoni tout à l'heure.
The first was raised by Mrs Frassoni earlier.
Je vote donc contre la demande déposée par Mme Frassoni.
I am therefore voting against the motion tabled by Mrs Frassoni.
Ceci dit, je pense que le fond du problème a été soulevé par Mme Frassoni et M. Salafranca.
Having said that, I think that the heart of the matter was raised by Mrs Frassoni and Mr Salafranca.
. (EN) Monsieur le Président, je voudrais répondre aux questions plus spécifiques posées par Mme Frassoni et M. van den Burg.
Mr President, I should like to respond to the more specific questions raised by Mrs Frassoni and Mr van den Burg.
Sans nul doute sur un point fondamental, mis en exergue par Mme Frassoni, à savoir que nous disposons d' un système automatique d' information.
There is no doubt that we have reached a fundamental point, highlighted by Mrs Frassoni, given that we now have an automatic information system.
Deuxièmement, le point soulevé par Mme Frassoni sur les commissions consultées pour avis ayant le droit de déposer des amendements en plénière.
Second, the point raised by Ms Frassoni about opinion-giving committees having the right to table amendments in plenary.
Je tiens cependant à aborder un autre thème, exposé par Mme Frassoni, laquelle a demandé, au nom de son groupe, de ne pas inclure d'amendement condamnant le terrorisme.
However, I would like to refer to another issue: the issue raised by Mrs Frassoni, who has asked us, on behalf of her group, not to include an amendment condemning terrorism.
Je veux profiter de l’occasion pour apporter mon soutien aux amendements déposés par Mme Frassoni, en particulier concernant la campagne contre les mutilations génitales féminines.
I want to use part of this to give my support to the amendments tabled by Mrs Frassoni specifically concerning the campaign against female genital mutilation.
(ES) Le prochain point est le rapport effectué par Mme Frassoni au nom de la commission des affaires juridiques, sur le 23e rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (2005).
The next item is the report by Mrs Frassoni, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the Commission's 23rd Annual report on monitoring the application of Community law (2005) .
Nous ne sommes pas favorables à la manière de procéder suggérée par Mme Frassoni, mais pour une raison différente de celle donnée par M. Goepel; c'est pourquoi je vous remercie de me donner l'occasion de vous l'expliquer brièvement.
We are not in favour of proceeding in the way in which Mrs Frassoni has requested, but for a different reason to that given by Mr Goepel, and therefore I am grateful to you for the opportunity to present it briefly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.