Cette motion a été présentée conformément à l'article 99 du règlement, par Mme Flemming et autres.
This motion was tabled in accordance with Rule 99 of the Rules of Procedure by Mrs Flemming and others.
Je vais à présent passer à la question des Roms et des Sintis, abordée initialement par Mme Flemming avait tout d’abord mentionnée.
Let me now turn to something originally mentioned by Mrs Flemming: the Roma and Sinti.
Ce point a déjà fait l'objet d'une discussion ce soir et je peux déclarer que je partage en tous points les remarques formulées par Mme Dybkjær, M. Sjöstedt, Mme Breyer et M. Blokland ainsi que les remarques faites ce soir par Mme Flemming.
This has already been discussed here this evening, and I can say that I entirely agree with what was said by Mrs Dybkjær, Mr Sjöstedt, Mrs Breyer and Mr Blokland, and not with the comments made by Mrs Flemming this evening.