Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“par mme doyle” in English

19 examples
Ces mesures ont également été mentionnées par Mme Doyle.
These measures have also been mentioned by Mrs Doyle.
Le point soulevé par Mme Doyle est important à souligner.
It is important to stress the point raised by Mrs Doyle.
Permettez-moi de dire un mot à propos du problème soulevé par Mme Doyle.
Please allow me to say something about the issue that Mrs Doyle mentioned.
. - Monsieur le Président, je prends note des points soulevés par Mme Doyle.
. Mr President, I note the points raised by Mrs Doyle.
La question soulevée par Mme Doyle concerne les infractions en matière de paris.
The question that Mrs Doyle raises is that of gambling infringements.
J’exhorte cette Assemblée à soutenir l’amendement déposé par Mme Doyle et d’autres.
I urge this House to support the amendment put forward by Mrs Doyle and others.
Passons maintenant aux points évoqués par Mme Doyle, M. Whitehead, M. Parish et M. Nicholson concernant la médecine vétérinaire.
I turn now to the points made by Mrs Doyle, Mr Whitehead, Mr Parish and Mr Nicholson on veterinary medicine.
À propos des remarques formulées par Mme Doyle, à savoir que la PCP a lamentablement échoué, là je ne suis pas du tout d'accord.
Concerning Mrs Doyle's remarks - that the CFP has failed miserably - I simply do not agree.
Encore une fois, je vous demande d’apporter votre soutien à l’amendement déposé par Mme Doyle et nous autres, car telle est la voie à suivre.
Once again I ask you to support the amendment put forward by Mrs Doyle and the rest of us, as a way forward.
Le soutien accordé par la délégation autrichienne à ce rapport est expressément soumis à la condition énoncée par Mme Doyle et fondée sur la déclaration du commissaire Kyprianou.
The Austrian delegation's support for it is expressly subject to the condition enunciated by Mrs Doyle and given on the basis of Commissioner Kyprianou’s statement.
J'ai également des doutes quant à la base juridique d'une disposition déterminant la manière dont les dons devraient être réalisés, et cette question a également été évoquée par Mme Doyle.
In addition, I have doubts about the legal basis for a provision determining the way donations should be carried out, and this issue was also raised by Mrs Doyle.
Quant à la question posée par Mme Doyle, à propos du considérant 7: c’est une explication de la clause prévue à l’article 2, paragraphe 2; la disposition contient seulement le libellé juridique de la clause.
On the issue raised by Mrs Doyle concerning recital 7: it is an explanation of the clause provided for in Article 2(2); the provision contains only the legal wording of the clause.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, permettez-moi de dire que le travail qui a été fait, par Mme Doyle et l'ensemble des députés sur cette directive, et qui était objectivement difficile, est absolument crucial et essentiel.
Mr President, ladies and gentlemen, allow me to say that the work that has been done by Mrs Doyle and all the MEPs on this directive, which was objectively difficult, is absolutely crucial and essential.
Je n’irai pas à Punta del Este pour participer à la conférence, mais je voudrais dire que je partage les inquiétudes exprimées par Mme Doyle et que je suis d’accord avec tout ce qu’elle a dit concernant la délégation du Parlement, qui devrait être présente sur la base d’un statut d’observateur.
I shall not be going to Punta del Este to take part in the conference, but I should like to say that I share the concerns expressed by Mrs Doyle and that I agree with everything she said as regards Parliament’s delegation, which should be there on the basis of observer status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.