Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par mme ashton” in English

9 examples
par écrit. - La proposition faite par Mme Ashton est inacceptable.
The proposal made by Baroness Ashton is unacceptable.
Le Conseil soutient pleinement le travail accompli par Mme Ashton à ce titre.
The Council fully supports High Representative Ashton in the work she has done in this area.
(PL) Madame la Présidente, http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" je suis d'accord avec l'évaluation de la situation présentée par Mme Ashton.
(PL) Madam President, I would like to agree with the evaluation of the situation presented by Mrs Ashton.
Le Conseil Affaires étrangères, présidé par Mme Ashton, a préparé des rapports d'étape sur trois de ses partenaires, les États-Unis, la Chine et la Russie.
The Foreign Affairs Council, chaired by Baroness Ashton, prepared progress reports on three of its partners, the United States, China and Russia.
Même l'examen de la politique européenne de voisinage par Mme Ashton et M. le commissaire Füle se voit retardé pour la troisième fois, et ce au sein de ses propres services.
Even Lady Ashton's and Commissioner Füle's review of the European Neighbourhood Policy is delayed for the third time - and delayed in her office.
Dans un tel contexte, la question posée par Mme Ashton semble très pertinente: comment l'Union européenne peut-elle participer de manière responsable à la résolution des problèmes liés à l'Arctique?
In this matter, the question posed by Mrs Ashton would appear to be very appropriate - how can the European Union be a responsible player in the area of problems connected with the Arctic?
Le parti britannique Independence que je représente et moi-même, nous ne voulons pas d'une politique étrangère de l'UE ni d'un ministre des affaires étrangères de l'UE - incarné actuellement par Mme Ashton.
I and the UK Independence Party, which I represent, do not want an EU foreign policy or an EU foreign minister - currently in the form of Baroness Ashton.
Ce service ne va pas définir la politique étrangère. La politique étrangère sera définie par Mme Ashton, en collaboration avec d'autres acteurs parmi lesquels, je puis vous le garantir, le Parlement sera une partie prenante majeure.
This service will not be shaping foreign policy; foreign policy will be shaped by Mrs Ashton, in cooperation with other players, amongst whom, I can assure you, Parliament is a major stakeholder.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.