Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“par michel barnier” in English

10 examples
Ce faisant, ils adhèrent indirectement à certaines des idées exprimées en 2006 par Michel Barnier en matière de défense civile.
They are thus indirectly supporting some of the ideas on civil defence outlined by Michel Barnier in 2006.
Ce sont là également les vux exprimés récemment par les responsables politiques de la région, par M. Prodi, ainsi que par Michel Barnier.
This is also in keeping with the wishes recently expressed by the responsible politicians in the region to both President Prodi and Michel Barnier.
Par ailleurs, j'ai voté pour l'amendement soutenant la proposition faite par Michel Barnier en 2006 de créer une force européenne de protection civile.
I also voted in favour of the amendment supporting the proposal made by Mr Barnier in 2006 to create a European civil protection force.
Il est temps de mettre en pratique la proposition déposée en 2006 par Michel Barnier concernant la création d'une force européenne de protection civile.
The time has come for the proposal made in 2006 by Michel Barnier about creating a European civil protection force to be put into practice.
J'ai moi-même pu le constater sur le terrain en participant activement, en France, aux rencontres du dialogue national pour l'Europe lancées par Michel Barnier.
I myself saw that on the ground when taking an active part in France in the meetings of national dialogue for Europe launched by Michel Barnier.
J’espère ainsi que la réponse de l’Europe à la question de la protection civile s’appuiera sur le très bon rapport présenté par Michel Barnier à ma demande et à celle du chancelier Schüssel.
For instance, our European response for civil protection will be based, hopefully, on the very good report presented at my request and at the request of Chancellor Schüssel by Michel Barnier.
EU-FAST, l'initiative lancée en 2003 par Guy Verhofstadt, ou Europaid lancé en 2006 par Michel Barnier, peu importe finalement la paternité, l'idée c'est la capacité d'agir rapidement, d'être prêts ensemble.
EU-FAST, the initiative launched by Mr Verhofstadt in 2003, or EuropeAid, launched by Mr Barnier in 2006 - the paternity ultimately does not matter - the idea is to be able to act quickly, to be ready together.
Premièrement, nous nous trouvons au cur d' un processus - et je veux me référer à un concept utilisé par Michel Barnier au cours de auditions - de constitutionnalisation, ou encore d' élaboration d' une constitution.
First of all, we are engaged in a process - and here I should like to take up a concept which Michel Barnier used during the hearings - a process of developing a constitution.
Je plaide pour la mise en place rapide d'une force européenne de protection civile telle qu'imaginée en 2006 par Michel Barnier dans le but de parvenir à une réponse européenne planifiée, véritablement coordonnée et efficace.
I call for the rapid establishment of a European civil protection force as devised by Mr Barnier in 2006 with the aim of arriving at a European response that is planned, genuinely coordinated and effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.