News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par me faire l'écho” in English
4 examples.Madame la Présidente, je voudrais commencer par me faire l’écho des paroles de la commissaire Kroes, qui a félicité le rapporteur pour son excellent travail.
. Madam President, I should like to start by echoing the words of Commissioner Kroes, who congratulated the rapporteur on the sterling work she has done.
Je commencerais toutefois par me faire l’écho des remarques précédemment formulées par le commissaire Rehn en souhaitant la bienvenue dans cette Assemblée aux observateurs bulgares et roumains.
I would like to shall begin, however, by echoing the earlier remarks made by Commissioner Rehn in welcoming to Parliament the Bulgarian and Romanian observers.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par me faire l'écho de mon collègue M. Wynn, à propos de certaines inquiétudes qu'il a exprimées concernant la pénurie de mesures concrètes introduites pour lutter contre le chômage.
Mr President, I should like to start by echoing some of the concerns of my colleague, Mr Wynn, at the paucity of solid measures being introduced to deal with unemployment.
Je voudrais commencer par me faire l'écho de ce que les orateurs précédents ont dit et y ajouter mes remerciements à Mme le rapporteur, à notre président et à vous-mêmes pour le travail superbe que vous avez effectué dans cette conciliation.
I would like to begin by echoing previous speakers and adding my words of thanks to the rapporteur and to our chairman and to you for the magnificent work you did in that conciliation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
