Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“par m wijsenbeek” in English

9 examples
Je ne peux souscrire aux propos tenus il y a peu par M. Wijsenbeek concernant les nouveaux pays candidats.
I cannot associate myself with Mr Wijsenbeek's remarks regarding the new applicant countries.
Y a-t-il des objections à la prise en considération de l'amendement oral de M. Sarlis, soutenu par M. Wijsenbeek?
Are there any objections to taking into consideration the oral amendment of Mr Sarlis, supported by Mr Wijsenbeek?
Monsieur le Président, je voudrais répéter que je n'ai pas la moindre objection vis-à-vis du rapport élaboré par M. Wijsenbeek.
Mr President, I would like to say again that I have no objections whatsoever to the report which Mr Wijsenbeek has drawn up.
Celui qui ne comprend pas cela ne rend vraiment pas service aux effectifs des postes ni aux consommateurs mentionnés par M. Wijsenbeek.
Anyone who fails to comprehend that will truly be letting down postal employees - and Mr Wijsenbeek's consumers - alike.
Quant à l'autre amendement, déposé par M. Wijsenbeek, j'en ai parlé avec M. Wijsenbeck lui-même, et je dois dire qu'il porte sur une autre partie de cette discussion.
I have discussed the other amendment, by Mr Wijsenbeek, with the author and I am bound to say that it belongs in a different area of the debate.
Le fait de travailler pratiquement - et cela concerne aussi le point soulevé par M. Wijsenbeek - en coopération avec les responsables des infrastructures nous permet de garantir les progrès nécessaires.
It is enough - heeding a point made by Mr Wijsenbeek - that working in practical conjunction with infrastructure managers, we can secure the progress necessary.
J'espère qu'il n'insistera pas là-dessus et qu'il se pliera aux recommandations de la commission des transports et du tourisme d'approuver la position commune sans ces amendements, conformément aux propos émis par M. Wijsenbeek.
I hope therefore that he will not persist with them and will concur with the recommendation of the Committee on Transport and Tourism to approve the common position without amendment in the fashion argued for by Mr Wijsenbeek.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.