Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“par m wiersma” in English

9 examples
Ce sont précisément les questions aussi évoquées par M. Wiersma.
These are precisely the issues also touched upon by Mr Wiersma.
Plusieurs amendements ont été déposés par M. Wiersma et M. Lajendijk.
Several amendments have been proposed by Mr Wiersma and Mr Lagendijk.
Là encore, plusieurs formules ont été proposées par M. Wiersma, à nouveau, ou par Mme Nicholson.
On this subject, too, a number of wordings have been proposed by Mr Wiersma, once again, or by Baroness Nicholson.
En ce qui concerne la question posée par M. Wiersma à propos des ressources, il y a d’autres problèmes brûlants à part le Kosovo, notamment le Liban.
As to Mr Wiersma’s question on resources, apart from Kosovo there are other burning issues, such as Lebanon.
Je soutiens l'approche adoptée par M. Wiersma, qui reflète également la position adoptée par l'opposition bélarussienne de MM. Kazulin et Milinkevich.
I support the approach taken by Jan Marinus Wiersma, which also mirrors the stance taken by the Belarusian opposition of Alexander V. Kazulin and Alexander Milinkevich.
Je répondrai sur un point mentionné par M. Wiersma, M. Szymański, Mme Andrikienė et d’autres, à savoir, la Russie et le rôle que la Russie et nous-mêmes pourrions jouer.
I will reply on one issue, which was mentioned by Mr Wiersma, Mr Szymański, Mrs Andrikienė and others: namely Russia and the role that we and Russia could play.
J'ai aussi déposé un amendement pour le développement d'une méthode de mesure commune, ce qui permettrait de limiter la concurrence entre les différents aéroports, sujet abordé par M. Wiersma.
I have also tabled an amendment to develop a common method of measurement which will enable us to curb competition between different airports, as referred to by Mr Wiersma.
Les progrès devront plutôt être réalisés pas à pas. Quant à la Turquie - point qui sera détaillé par M. Wiersma - elle a certes des obligations à remplir, mais il nous reste pour notre part à accomplir la tâche politique de l'intégration de Chypre.
As for Turkey, about which Mr Wiersma will have more to say, while it must discharge its obligations, we too have an integration task yet to perform on Cyprus, and that is something we have to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.