Quant à la directive Transparence, je m'intéresserai au point soulevé par M. Skinner.
On the transparency directive, I shall deal with the point raised by Mr Skinner.
L'amendement 2, thème abordé, entre autres, par M. Skinner et par Mme Schörling, propose que les États membres fournissent un soutien financier aux entreprises pour les aider à faire face à leurs obligations.
Amendment No 2, referred to by Mr Skinner and Mrs Schörling among others, proposes that the Member States should provide undertakings with financial assistance to help them meet their obligations.