Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“par m schnellhardt” in English

8 examples
Question no 32 (H-0170/97) de M. Wolfgang Kreissl-Dörfler, remplacé par M. Schnellhardt.
Question No 32 by Wolfgang Kreissl-Dörfler, which has been taken over by Mr Schnellhardt (H-0170/97)
Je rejoins tous les commentaires faits par M. Schnellhardt au sujet de l'importance de l'étiquetage pour les consommateurs.
I endorse everything that Mr Schnellhardt has said about the value for consumers of the forms of labelling that are now designated clearly and without any fuss.
Je voudrais vraiment en appeler à la raison et je pense que le rapport de M. Schnellhardt nous en offre la possibilité. Je serais ravie de voir le Parlement se rallier aux propositions élaborées par M. Schnellhardt.
I believe that Mr Schnellhardt's report provides a rational basis, and I should be pleased if Parliament endorsed the material that Mr Schnellhardt has prepared.
Nous ne sommes pas, pour autant, d'accord avec l'amendement 24 - déposé par M. Schnellhardt - qui propose d'attribuer au comité un caractère différent et ce, bien qu'il défende, en réalité, les É tats membres, y compris le mien.
This amendment proposes that the committee should be more transparent and participative. We therefore do not agree with Amendment No 24, tabled by Mr Schnellhardt, which proposes that this committee should be of a different nature, even though it does defend the Member States, including my own.
Il doit protéger le consommateur, et c'est pour cette raison que nous soutenons l'approche adoptée par M. Schnellhardt, qui évite les restrictions artificielles de la production tout en assurant que les consommateurs sont correctement informés.
We should be protecting the consumer, and it is for that reason that we support the approach being taken by Dr Schnellhardt, which avoids artificial restrictions on production while ensuring that consumers are adequately informed.
(PL) Monsieur le Président, nous examinons aujourd'hui, après plusieurs mois de travail et des discussions animées avec les représentants des producteurs d'alcool et de matières premières ainsi qu'avec les représentants des distributeurs et des consommateurs, le rapport élaboré par M. Schnellhardt.
(PL) Mr President, today, after many months of work and lively debate involving representatives of alcohol and raw ingredients producers, as well as distributors and consumers, we are discussing Mr Schnellhardt's report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.