Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par m schmitt” in English

4 examples
Il est temps d'adopter des résolutions sur le rôle du sport dans l'éducation, en plus des observations et des propositions annoncés par M. Schmitt.
It is time to pass resolutions on the role of sport in education along with the comments and proposals announced by Mr Schmitt.
Dans l’ensemble cependant, il faut bien reconnaître que l’harmonisation, l’approche choisie par M. Schmitt, est tout à fait conforme à notre pensée, car, finalement, l’harmonisation peut être un objectif global pour l’Union européenne, quel que soit le domaine.
On the whole, though, one has to be honest and say that harmonisation, Mr Schmitt’s chosen approach, is entirely in line with our thinking, for, at the end of the day, harmonisation can be an overall goal for the European Union, no matter in what area.
Je suis dès lors très critique à l'égard du tour de phrase choisi par M. Schmitt et de la direction prise par ce rapport qui, à mon sens, porte un trop grand préjudice au pouvoir récemment acquis par la Commission européenne avec l'intervention de la Cour de justice des Communautés européennes.
I am therefore very critical of the turn of phrase Mr Schmitt has chosen, and with the direction of this report, which is, I think, doing too much damage to the authority recently obtained by the European Commission with the intervention of the European Court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.