Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“par m salafranca” in English

19 examples
- Monsieur le Président, tous les points soulevés par M. Salafranca sont corrects.
Mr President, all the points raised by Mr Salafranca are correct.
Je soutiens sans réserve les déclarations faites par M. Salafranca Sánchez-Neyra quant au fond.
I expressly support what Mr Salafranca Sánchez-Neyra had to say about the Budget.
- Nous allons à présent écouter les autres orateurs repris sur la liste d’aujourd’hui et nous commencerons par M. Salafranca Sánchez-Neyra.
We will now hear the other speakers on today’s list, with Mr Salafranca Sánchez-Neyra to speak first.
(EN) Madame la Présidente, je soutiens tout à fait la résolution élaborée par M. Salafranca Sánchez-Neyra et d'autres, que nous avons adoptée.
Madam President, I fully support the adopted resolution drafted by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others.
Madame la Présidente, je voudrais aborder deux points très précis qui ont été abordés: le premier par M. Salafranca et le second par M. Scholz.
Madam President, I would like to discuss two very specific matters that have been mentioned: one by Mr Salafranca and another by Mr Scholz.
C'est donc avec plaisir et enthousiasme que je m'exprime aujourd'hui dans cette Assemblée en faveur du rapport rédigé par M. Salafranca Sánchez-Neyra.
It is thus with pleasure and a strong spirit of supportiveness that I speak today in the Chamber in favour of the report by Mr Salafranca Sánchez-Neyra.
Il y a aussi la question soulevée par M. Salafranca qui, je le regrette, n'est pas en mesure d'être parmi nous pour la fin de ce débat bref mais utile.
There is also the question which was referred to by Mr Salafranca, who I am sorry is unable to be with us at the end of this brief but useful debate.
Monsieur le Président, malgré l'amendement oral proposé par M. Salafranca, le groupe socialiste maintient sa proposition de voter ce paragraphe en deux parties.
Mr President, despite the oral amendment tabled by Mr Salafranca, the Socialist Group will adhere to its proposal for a split vote on this paragraph.
Elle a également bénéficié de la coopération d’une délégation parlementaire d’observateurs dirigée par M. Salafranca Sánchez-Neyra, qui est également présent aujourd’hui.
It also benefited from the cooperation of an observer delegation from Parliament, led by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, who is here today as well.
Concernant une question posée par M. Salafranca Sánchez-Neyra, un débat se tient actuellement au Conseil de sécurité, donc je ne pense pas devoir m'attarder sur ce sujet.
Concerning a question put by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, a debate is now taking place in the Security Council, so I do not think I should be elaborating on that.
Comme vous le savez, le Parlement européen envoie aujourd'hui en Tunisie une délégation présidée par M. Salafranca. Cette délégation fera son rapport la semaine prochaine.
As you know, the European Parliament is sending a delegation chaired by Mr Salafranca to Tunisia today and they will be reporting back next week.
La Commission comprend les préoccupations exprimées par M. Salafranca, qui coïncident d'ailleurs avec celles exprimées par un certain nombre de pays bénéficiaires du système.
The Commission understands the concerns expressed by Mr Salafranca, which moreover coincide with those expressed by some of the beneficiary countries.
Dès lors, je soutiens l'initiative proposée par M. Salafranca pour déclarer dès que possible qu'une mission approuvée par le Parlement européen peut être envoyée au Honduras.
Therefore I support the initiative proposed by Mr Salafranca to say as soon as possible that a mission endorsed by the European Parliament can be sent to Honduras.
Telle est la raison d'être de la résolution que nous présentons, après un travail accompli dans le passé par la délégation du Parlement pour l'Amérique centrale, présidée par M. Salafranca, et que nous poursuivons modestement par ce mandat.
Hence the motion for a resolution that we are tabling following a project that was started a while ago by Parliament' s delegation to Central America, chaired by Mr Salafranca, and which we have modestly continued with during our term of office.
Je voudrais mentionner brièvement deux questions soulevées ici par M. Salafranca. La première a trait à la désignation de M. Blair en tant que représentant du Quartette, et la deuxième porte sur la lettre signée par les dix ministres européens des affaires étrangères.
I should like to mention briefly two questions raised here by Mr Salafranca, the first regarding the appointment of Tony Blair as envoy of the Quartet, and the second regarding the letter signed by ten EU Foreign Ministers.
Expressions with “par m salafranca”
par m salafranca s6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.