D'autre part, il ne faut pas nier l'évidence et l'allusion faite par M. Sakellariou et les autres orateurs.
Furthermore, we cannot overlook an obvious aspect, which Mr Sakellariou and the rest of the speakers have mentioned.
Nous savons que les questions démographique, environnementale et économique interagissent pour produire les problèmes politiques et les flux migratoires évoqués par M. Sakellariou.
We know that demographic, environmental and economic issues interrelate to produce the political problems and the migratory flows to which Mr Sakellariou referred.
Je pense aussi que l'Union nous a fourni de bons instruments, et qu'elle continuera à le faire, pour le travail futur que nous aurons à effectuer par le biais du programme de prévention des conflits évoqué par M. Sakellariou.
I also believe that we have good instruments, and will have good instruments, from the Union for future work through the European programme for conflict prevention which Mr Sakellariou brought up.
Deuxièmement, il est important que les États membres de l'Union européenne montrent leur engagement envers ce processus en ratifiant les accords d'association déjà conclus; et je souligne l'importance de l'amendement no 14 déposé par M. Sakellariou.
Secondly, it is important that Member States of the European Union show their commitment to this process by ratifying the association agreements which have already been agreed; and I underline the importance of Amendment No 14 which Mr Sakellariou tabled.