Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communauté européenne pour l'europe qu'il faut débat sur sein de l'union l'attention sur par conséquent président chers citoyens européens jour appelle le rapport point de vue vote aura lieu pour les pays européen pour commission des budgets

“par m söderman” in English

8 examples
Je voudrais saisir l'occasion pour dire à quel point j'apprécie le travail réalisé par M. Söderman.
I would like to take this opportunity to express my appreciation of Mr Söderman's work.
Je voudrais également rendre hommage au travail réalisé par M. Söderman au cours de ces dernières années.
I would also like to pay a tribute to the work done by Mr Söderman over the last few years.
Eh bien, Monsieur le Président, le rêve caressé par M. Söderman dans mon songe s'est finalement réalisé avec l'approbation de cette directive.
Well, Mr President, at last the dream that Mr Söderman had in my dream has actually come true with the approval of this directive.
M. Diamandouros est une personne tout à fait capable de suivre la voie tracée par M. Söderman, et je crois que je peux dire, au nom des députés, que nous aurons une bonne collaboration avec lui.
Mr Diamandouros really is someone who can continue in Mr Söderman's footsteps, and I think I can say, on behalf of MEPs, that we shall look forward to constructive cooperation with him.
Il ressort d'ailleurs de plusieurs avis rendus par M. Söderman qu'il est un juriste sérieux qui dans plusieurs cas s'est opposé tant au Conseil qu'à la Commission, particulièrement sur des questions de transparence.
It is also clear from many of the opinions which Mr Söderman has delivered that he is a serious lawyer, who in a number of cases has taken both the Council and the Commission to task, especially in connection with questions of openness.
Je voudrais déclarer ceci : tous les candidats au poste de Médiateur - et ils devraient tous être remerciés d'avoir contribué au débat - ont soutenu le code de bonne conduite administrative proposé et approuvé par ce Parlement et proposé par M. Söderman.
One point I would like to make is this. All the candidates for Ombudsman - and they should all be thanked for their contribution to the debate - have upheld the code of good administrative behaviour proposed and endorsed by this Parliament and proposed by Mr Söderman.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.