C'est pourquoi je trouve magnifique cette proposition 3 formulée par M. Piecyk en tant que rapporteur.
That is why I think that this Amendment No 3 which Mr Piecyk has drafted as rapporteur is excellent.
Le prochain point est le rapport présenté par M. Piecyk au nom de la commission des transports et du tourisme concernant une politique maritime intégrée pour l'Union européenne.
The next item is the report by Mr Piecyk, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on an integrated maritime policy for the European Union.
Le 10 octobre, une majorité des membres de la commission parlementaire de la politique régionale, des transports et du tourisme a approuvé les grandes lignes de ma proposition ou des variantes soumises par M. Piecyk et d'autres.
On 10 October, it appeared that the majority of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism had accepted the gist of what I had proposed or what Mr Piecyk and others had developed by way of alternatives on the back of my proposal.