Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“par m pasty” in English

8 examples
Je présume donc, à la lumière des propos tenus par M. Pasty, que son groupe et lui soutiendront notre candidat finnois.
I assume from what Mr Pasty has said in support of small delegations that he and his group will support our Finn for quaestorship.
Je suis pour le refus de l'octroi de la décharge et je le suis pour les raisons qui ont été données notamment par M. Elles et par M. Pasty.
I am in favour of refusing to grant a discharge, for the reasons given in particular by Mr Elles and Mr Pasty.
La première concerne les allégations faites par M. Pasty qui vous accuse de traiter ce côté de l'Assemblée autrement que l'autre côté de l'Assemblée.
One is in reply to the allegation made by Mr Pasty that you treat this side of the House differently than you are treating that side of the House.
Voici la raison, qui est également celle invoquée par M. Pasty: le rapport aborde une série de points très délicats votés par la commission des budgets mais dont nous savons que le Parlement les adopte toujours à une toute petite majorité.
The reason for this - and I understand that Mr Pasty has tabled a similar proposal - is that it deals with a number of highly sensitive issues that were voted through in the Committee on Budgets, but which we know only ever receive a very small majority in Parliament.
Enfin, je soutiens énergiquement la demande formulée par M. Pasty pour que l'on consacre un temps décent et équitable à débattre des propositions extrêmement importantes qui ont été avancées par le président Santer au nom de la Commission.
Finally, I strongly support the call by Mr Pasty for a decent and fair amount of time to discuss these extremely important proposals that have been put forward by President Santer on behalf of the Commission.
Dans le cas contraire, pourriez-vous nous faire savoir dans combien de temps vous pensez pouvoir rendre compte de la question car la carte qui se trouvait dans la machine de vote dont le numéro a été mentionnée a en réalité été retirée par M. Pasty il y a environ deux minutes.
If not, could you let us know how quickly you are going to report because the card that was in the voting machine whose number was mentioned was actually removed by Mr Pasty about two minutes ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.