Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“par m ortuondo” in English

6 examples

Je commence par M. Ortuondo, pour une motion de procédure.

I will begin with Mr Ortuondo, on a point of order.

question nº 5 de , remplacé par M. Ortuondo Larrea (H-0783/01) :

Question No 5 by , which has been taken over by Mr Ortuondo Larrea (H-0783/01):

J'appelle la question n° 1 de M. Nogueira Román, remplacé par M. Ortuondo Larrea (H-0433/03):

Question No 1 by Camilo Nogueira Román, which has been taken over by Josu Ortuondo Larrea (H-0433/03)

Monsieur le Président, le Conseil n'a jamais débattu la question posée par M. Ortuondo, car celle-ci ne relève pas des compétences que le Traité confère au Conseil.

Mr President, the Council has never debated the question posed by Mr Ortuondo Larrea as it is not within the scope of the powers conferred on the Council by the Treaty.

- Je souhaitais suggérer à M. Roche - et c’est un grand plaisir de le voir ici après de nombreux échanges dans le cadre de la Convention - que la question soulevée par M. Ortuondo Larrea examinée ici est essentielle.

I wanted to suggest to Mr Roche – and it is a great pleasure to see him here after many exchanges at the Convention – that the issue Mr Ortuondo Larrea raised, and with which we are dealing here, is a profound one.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.