Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“par m newman” in English

4 examples
Monsieur le Président, j'adhère entièrement aux idées exposées par M. Newman.
Mr President, I agree wholeheartedly with the ideas expressed by Mr Newman here.
Je partage donc le point de vue exprimé par M. Newman dans son excellent rapport.
So I share the point of view expressed by Mr Newman in his excellent report.
Bien que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales soit un des principaux devoirs de l'Union, nous nous rendons toujours la tâche difficile. Cela se remarque également dans le débat d'aujourd'hui, ainsi que dans le rejet du rapport présenté l'an dernier par M. Newman.
Although the protection of human rights and basic freedoms is one of the Union's main responsibilities, we always seem to make very heavy weather of it, as we can see from today's debate and our failure to adopt Mr Newman's report last year.
Ce rapport expose le travail poursuivi, non pas de l'ensemble de la commission - ce serait injuste de le dire ainsi -, mais en revanche d'un noyau actif, constant, dans sa tâche de suivi, de rigueur - et je dirai, de service - présidé avec autorité et, en même temps, avec fermeté par M. Newman.
This report sets out the work carried out not by the committee as a whole - that would not be accurate - but an active core, with the task of monitoring with rigour and out of a sense of service, I would say, presided over with authority and with rigour by Mr Newman.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.