Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“par m metten” in English

7 examples

Je n'apporte pas tout à fait mon soutien à l'idée soutenue par M. Metten de combattre la crise dans le cadre du budget de l'UE.

I cannot really support Mr Metten's recommendation for preventing crisis within the framework of the EU budget.

Ceux qui, comme moi pensent que l'Europe doit avancer chaque jour plus rapidement, soulignent et applaudissent les amendements, certains timidement consignés par M. Metten et d'autres fermement défendus et soutenus dans son rapport.

Those of us who believe that Europe should progress at an even faster rate, emphasise the importance of and applaud the amendments tabled. A number of these were somewhat cautiously highlighted by Mr Metten, while others were strongly defended and supported in his report.

Pouvez-vous confirmer, Madame le Commissaire, que les projets d'augmentation des taxes soutenus ici par M. Metten ne concernent que les PME du secteur, lesquelles ne représentent qu'un pour cent du volume global des ventes et ne peuvent donc toucher les arguments sanitaires invoqués par M. Metten?

Can you confirm, Commissioner, that the plans to increase tobacco duty which Mr Metten is advocating here would only affect small and medium-sized businesses, which account for one per cent of total turnover, and that Mr Metten's health-based arguments are therefore unfounded?

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.