News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par m mccartin” in English
4 examplesIl y a 20, 30 ou 40 ans, à l'époque évoquée par M. McCartin, les jeunes des régions rurales se tournaient naturellement vers l'agriculture.
Many young people from rural areas some 20, 30 or 40 years ago, at the time Mr McCartin was speaking about, would naturally have gone on to become young farmers.
J'approuve la pratique de suivi annuel des observations relatives à la décharge, mise en place par M. McCartin, car elle donne une perspective à long terme au contrôle qu'exerce le Parlement sur la Commission.
I think the practice initiated by Mr McCartin of providing yearly follow-up with regard to the reports on discharge is appropriate, because it brings a long-term quality to Parliament's monitoring of the Commission.
Très franchement, vous n'avez pas répondu à la question posée par M. McCartin concernant le fait que vous avez entrepris des poursuites judiciaires contre l'Irlande par deux fois. Une de ces fois portait sur l'enregistrement de ce navire.
Quite frankly, you have not answered the question by Mr McCartin in relation to the fact that you have taken legal action against Ireland on two counts, one of which concerned the registration of this vessel.
Quant à la question évoquée par M. McCartin des "arriérés de recouvrement" - pour le formuler ainsi - dans le domaine de la politique agricole, il existe désormais une task force instituée par l'OLAF et la direction générale de l'agriculture.
A task force, set up by OLAF and the Agriculture Directorate-General, is now at work dealing with the issue, mentioned by Mr McCartin, of what one may term the claims backlogs in the area of agricultural policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
