Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“par m mann” in English

7 examples
La nécessité de cette bonne analyse a été évoquée par M. Mann.
The need for that good analysis was referred to by Mr Mann.
Je suis d'avis que la question fiscale est beaucoup plus compliquée qu'il n'y paraît dans l'amendement déposé par M. Mann.
This suggests to me that the tax issue is somewhat more complicated than appears from Mr Mann's amendment.
J’en viens maintenant à un point soulevé par M. Mann et M. Skinner concernant la façon dont l’information devrait être diffusée en Europe.
I now come to a point raised by Mr Mann and Mr Skinner concerning the way in which information should be disseminated in Europe.
Dans les trois questions qui viennent de nous être exposées par M. Mann, je ne peux qu'inviter l'Assemblée à suivre le rapporteur, c'est-à-dire, le texte initial présenté par la commission.
I must call upon the House to support the rapporteur, Mrs Karamanou, as regards the three issues just raised by Mr Mann, and stick to the original text presented by the committee.
L'engagement pris à Lisbonne pour un avenir européen caractérisé par une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et une plus grande cohésion sociale semble fortement menacé par ce rapport, si celui-ci est aujourd'hui amendé dans le sens proposé par M. Mann.
. (FR) The commitment made in Lisbon to a European future characterised by a quantitative and qualitative improvement in employment and greater social cohesion seems to be highly threatened by this report, if it is amended today in the ways proposed by Mr Mann.
Du reste, j'admire le travail intense et les efforts consentis par M. Mann, de même que je soutiens ouvertement la promotion de nouvelles initiatives en faveur de la stratégie pour l'emploi et la politique sociale au sein de l'Union européenne, dans le droit fil de la stratégie de Lisbonne.
Nevertheless, I must praise the intense work and efforts made by Mr Mann and I fully support the idea of promoting new initiatives for the strategy for employment and social policy in the European Union, in line with the Lisbon Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.