Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“par m lange” in English

14 examples
C'est pourquoi nous défendrons les valeurs limites d'émissions proposées par M. Lange.
This is why we will defend the emission limits proposed by Mr Lange.
La deuxième question qui a été posée par M. Lange, M. Eisma et d'autres collègues, concernait les accords volontaires de l'industrie automobile.
The second question, asked by Mr Lange, Mr Eisma and others, was related to the voluntary agreements.
J'ai pris bonne note du souhait exprimé par M. Lange selon lequel les députés de l'Assemblée devraient pouvoir participer aux réunions du lendemain.
I have noted Mr Lange's desire for Members of Parliament to be present at the morning sessions.
Il est probable que mes collègues conservateurs et moi-même soutenions les amendements Hautala, mais nous émettons des doutes quant aux amendements proposés par M. Lange.
I and my British Conservative colleagues are likely to support the Hautala amendments but we have our doubts over some of those proposed by Mr Lange.
Les amendements proposés par M. Lange, de même que la plupart de ceux approuvés au sein de la commission de l'environnement, viennent améliorer la proposition de la Commission.
The amendments tabled by Mr Lange, like almost all those adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, enhance the Commission's proposal.
Les questions soulevées par M. Lange concernant les eaux souterraines doivent, à mon avis, être résolues là où elles se posent et nous avons d'autres instruments juridiques pour cela.
However, I believe that the issues which Mr Lange addressed with regard to groundwater should be solved at their respective locations, and that is something for which we have other legal instruments.
En ce qui concerne la remarque faite par M. Lange, j'espère - et je sais qu'il est présent avec sa fille - qu'il aura le drink qui nous manque tant à l'occasion de cette session plénière.
With regard to Mr Lange's comment, I hope that he - and I know he is here with his daughter, among others - is able to have the drink that the rest of us may be missing at the moment here in the plenary.
D'autres améliorations pourront encore être apportées demain en adoptant certains amendements présentés par M. Lange et d'autres collègues, en particulier en faveur des petites entreprises.
Other improvements can be included tomorrow if we adopt the amendments tabled by Mr Lange and other Members, benefiting smaller business, in particular.
Nous ne sommes pas non plus d'accord avec l'exclusion des voitures immatriculées en dehors de l'Union européenne, un secteur en pleine expansion et qui resterait hors contrôle, aussi, nous approuvons un amendement proposé par M. Lange dans ce sens.
We disagree with the exclusion of cars registered outside the European Union, which is a growing sector that would be outside our control. We therefore accepted an amendment to this effect that was tabled by Mr Lange.
Nous sommes d'accord pour dire que certains amendements proposés par M. Lange, qui exigent une modification dans la production de véhicules, seraient très difficiles, voire impossible à appliquer dans les délais de plus en plus courts qui sont proposés.
We accept that there are some Lange amendments which require changes in vehicle production that would be very difficult if not impossible to bring about within the accelerated time scale proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.