Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par m lambrinidis” in English

4 examples
Je pense que la charte rassemble les principes énoncés par M. Lambrinidis dans son rapport.
I believe that the charter brings together the principles set out by Mr Lambrinidis in his report.
- Monsieur le Président, je voudrais demander un addendum à l’amendement 5, l’amendement correct déposé par M. Lambrinidis.
– Mr President, I should like to request an addendum to Amendment 5, the correct amendment tabled by Mr Lambrinidis.
À propos de la question de la sécurité des vols mentionnée par M. Lambrinidis, nous avons déjà tenu une discussion approfondie avec les autorités américaines sur la sécurité de l’aviation.
As regards the issue of secure flights mentioned by Mr Lambrinidis, we have already conducted an in-depth discussion with the US authorities on aviation security.
Pour terminer, plusieurs d’entre vous ont déclaré - je me souviens plus particulièrement des propos tenus par M. Lambrinidis - qu’il fallait faire en sorte que les citoyens et les communautés civiles ne se sentent pas exclues de cette vaste action politique concertée visant à vaincre le terrorisme.
One final thought: I have heard many of you – I remember Mr Lambrinidis in particular – mention the need for the people and civil communities not to feel excluded from this great, concerted, political endeavour to defeat terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.