Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“par m lagendijk” in English

8 examples
Monsieur Van den Berg, ce problème a déjà été signalé par M. Lagendijk.
Mr van den Berg, this problem has already been pointed out by Mr Lagendijk.
La proposition d'amendement, rédigée notamment par M. Lagendijk en personne, recommande d'insérer dans le rapport la notion de souveraineté supervisée, qui constitue en effet le cœur du rapport.
The proposal for amendment, one of the authors of which is Lagendijk himself, recommended adding to the report the concept of supervised sovereignty, which is indeed the core of the report.
J'espère en particulier que le Parlement manifestera un intérêt spécial pour certaines des questions soulevées par M. Lagendijk et dont dépend notre crédibilité en matière de développement durable.
I hope in particular that Parliament will take a special interest in some of the issues he raised, which are of fundamental importance if we are to be credible on sustainable development.
Pour aborder brièvement la question posée par M. Lagendijk concernant le délégué spécial, c'est en fait une question qui concerne le budget consacré à la politique étrangère et de sécurité commune.
Let me turn briefly to Mr Lagendijk's question regarding the Special Envoy. This is indeed an issue which concerns the budget for the Common Foreign and Security Policy.
Pour répondre aux remarques formulées par M. Lagendijk, l’unanimité du Conseil n’est pas requise pour utiliser cette clause de sauvegarde supplémentaire - la possibilité de postposer l’adhésion de maximum un an.
In response to Mr Lagendijk's remarks, we do not need unanimity in the Council for using this extra safeguard clause – the possibility of postponing the accession for a maximum of a year.
J’ai, pour ma part, cosigné un amendement déposé par M. Lagendijk, au nom des Verts, qui ajoute au paragraphe 3 une mention spécifique de la lutte contre la corruption et de la transparence du système judiciaire, et ce pour les deux rapports, celui de M. Van Orden et le mien.
I myself cosigned an amendment tabled by Mr Lagendijk on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, adding to paragraph 3 a specific mention of the fight against corruption and of the transparency of the legal system, applicable both to Mr Van Orden’s report and to mine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.