Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“par m hughes” in English

10 examples
Je soutiens sans réserve les trois amendements évoqués par M. Hughes.
I emphatically support the three amendments Mr Hughes has talked about.
Monsieur le Président, je soutiens la demande introduite par M. Hughes.
Mr President, I support the request made by Mr Hughes.
Le Conseil veut-il encore cogiter sur les directives citées par M. Hughes?
Does the Council intend to brood much longer over the directives mentioned by Mr Hughes?
- Monsieur le Président, je souhaiterais formuler quelques remarques en réponse aux observations faites par M. Hughes.
Mr President, I would like to make a few remarks in response to Mr Hughes' observations.
Pour terminer, je voudrais dire que j'estime que le message électronique envoyé samedi dernier par M. Hughes est totalement inapproprié.
Finally, I wish to add that I thought the email Mr Hughes sent last Saturday completely inappropriate.
. - Je souhaite commencer par remercier le commissaire pour ses réponses aux questions posées par M. Hughes au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales.
– I want to begin by thanking the Commissioner for his answers to the questions put by Mr Hughes on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs.
En ce qui concerne les normes commerciales et sociales évoquées par M. Hughes et plusieurs autres membres, je me félicite que le Conseil se soit prononcé en faveur d'un débat sur le sujet au sein de l'OMC.
With regard to trade and labour standards, which Mr Hughes and a number of other Members referred to, I welcome the Council's pronouncement in favour of a debate on this subject in the WTO.
A ce propos, la Commission a parfaitement compris la proposition avancée par M. Hughes, rapporteur pour avis de la commission des affaires sociales, qui voudrait charger la Commission de gérer les fonds en question dans la cadre du budget général de l'Union européenne.
In this respect the Commission entirely understands the proposal put forward by Mr Hughes, draftsman of the opinion of the Committee on Social Affairs and Employment, to make the Commission responsible for the funds in question within the scope of the general budget of the European Union.
Ainsi, nous avons abouti dans notre travail au terme d'un long processus auquel cette Assemblée s'est attelée, en frappant à la porte de la Commission et du Conseil. Nous devons également nous remémorer l'excellent travail accompli par m. Hughes tout au long de ce processus.
Thus, we have achieved this following a long journey which this House embarked upon by knocking on the doors of the Commission and the Council, and we must remember the excellent work done by Mr Hughes throughout this long process.
Je dois déclarer que je n’accepte pas les critiques générales formulées par M. Hughes, bien que je comprenne la réaction de l’Assemblée sur cette question qui, comme l’a reconnu M. Hughes, est extrêmement complexe et difficile, vu que la situation diffère considérablement d’un pays à un autre.
I must say that I do not accept Mr Hughes' overall criticism; I understand Parliament's reaction on this specific matter which, as Mr Hughes also admitted, is extremely complex and difficult, because the situation differs considerably from one country to another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.