Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“par m garot” in English

7 examples
Il est vrai que le secteur de la viande de porc a connu une crise, mais je ne suis pas d'accord avec les solutions proposées par M. Garot pour résoudre les crises futures.
I agree that there has been a crisis in the pigfarming sector but I do not agree with Mr Garot' s proposal as to how future crises might be solved.
Globalement, la situation agricole anticipée jusqu’à 2011 dans l’Union européenne est à mes yeux nettement plus délicate et fonctionne selon des règles beaucoup plus compliquées que la situation présentée par M. Garot.
The whole of the agricultural situation projected until 2011 in the European Union is, in my opinion, very much more sensitive, and with much more complicated rules, than the situation presented by Mr Garot.
L'aide complémentaire de l'UE proposée par M. Garot dans son rapport est, selon moi, contraire au bon sens en ces années d'Agenda 2000, d'élargissement à l'Europe centrale et orientale et de réforme de la politique agricole.
The extra EU subsidy proposed in Mr Garot' s report would, in my view, be quite unreasonable in a year such as this when, with Agenda 2000 and the forthcoming enlargement to include Central and Eastern Europe, we are to reform agricultural policy.
C'est précisément la raison pour laquelle je recommande aux députés de voter et de soutenir l'amendement 20, présenté par M. Garot et par moi-même, au nom du groupe socialiste, parce qu'on y propose quelque chose de très important.
Ladies and gentlemen, I therefore urge you to vote for and support Amendment No 20, tabled by Mr Garot and myself on behalf of the Socialist Group. This amendment makes a significant proposal.
Aussi, nous demandons instamment à la Commission qu'elle intègre l'ensemble de la problématique très bien exposée tout à l'heure par M. Garot dans la préparation des négociations de l'OMC, où nous avons quand même quelques armes si tant est que l'on ait la volonté politique de les utiliser.
Furthermore, we strongly urge the Commission to include all aspects of the problem - which was very well presented by Mr Garot - in the preparatory work for the WTO negotiations. We do have some weapons we can use, provided that there is the political will to use them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.